Wie ein Phönix aus der Asche

Wir sorgen für Bewegung

Die Auto - Tränke begrüßt Sie ganz herzlich auf diesen Internet-Seiten!
Wir möchten uns Ihnen vorstellen und Informationen zu unserer Werkstatt und zu unserem Service geben.
Wir bieten Ihnen jeden Service für Ihr spezielles Auto und für Ihre Fahrt unterwegs, damit Sie sicher und möglichst sorgenfrei fahren.Desweiteren können wir Ihnen jetzt auch den Vorteil einen FREIEN TANKSTELLE anbieten. Die Öffnungszeiten der Werkstatt sind MO. - FR. 8.00 - 17.00 , SA. 8.30 - 12.30 UHR
Als THULE - Stützpunkthändler und Servicepartner helfen wir Ihnen gerne bei Fragen weiter.



Kfz-Techniker-Meister Bernhard Simpson, übernahm im August 2002 den Kfz.-Reparaturbetrieb und ließ im Juni 2003 die Freie Tankstelle wieder aufleben.
Die alte, aus den `50er Jahren bestehende, große Werkstatthalle wurde im Herbst abgerissen. Aufgrund des schlechten Hallenzustands schied eine Renovierung aus. Der Neubau soll einen zukunftsweisenden Schritt symbolisieren. Zitat Bauschild "Wir bauen in einer unsicheren Zeit, damit es weiter geht…". Der unerwartet lange Winter und intensive Untersuchungen des Kampfmittelräumdienstes verzögerten das Bauprojekt um einige Wochen. Doch die Mühen lohnten sich und in wenigen Wochen wird eine Werkstatt stehen, die modernsten Standards entspricht. Die Auto-Tränke bietet vom Reifenwechsel über Reparaturen bis zur täglichen TÜV-Abnahme (durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen TÜV/DEKRA) den vollen Service sowohl für Motorräder als auch PKW bis 3,5 t an
- und das in der Innenstadt, wo Menschen leben und arbeiten.


Ansprechpartner:
Inh. Kfz.-Tech.-Meister Bernhard Simpson

Bis auf weiteres ändern sich sich die Öffnungszeiten der Tankstelle wie folgt:

Mo. - Fr. 7.15 Uhr bis 19.00 Uhr
Sa. 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr



Unser Team wünscht Ihnen eine gute Fahrt!